伍茲
Saturday 12 November 2005 at 3:21 pm
タイトルは、タイガーウッズのウッズを漢字(中国語)で書くとこうなるらしいです。
Woods Trails by One Stroke in Shanghai
上海で開催されているチャンピオンズ・トーナメント(ヨーロッパツアー)でのひとコマです。
「わざわざ漢字を当てんなよー」と思った二秒後に「タイガーウッズ」も同じだと気づいたバカな私がいました。
で、このエントリを書くにあたって、「茲」を書きたかったのですが何て読むのか分かりません。そこで、ずいぶん昔に使った覚えのある手書きの文字を探してくれる MS-IME の「手書きアプレット」を使ってみようかと思って、それらしきボタンをクリックしたけどウンともスンとも言いません。
面倒臭くなったので、「タイガーウッズ 中国語」で検索したら、
素朴な疑問 - マタタビ日記
にありました(ありがとうございます)。
もしかして、英語版の Windows XP じゃ「手書きアプレット」を使えないでしょうか?それとも、何かインストールする必要があるのでしょうか?
知っている方がいたら教えてください。
それにしても、このエントリ書くのに一時間以上かかっちゃったよ、トホホ。



















